Googlebot sees the text only after heavy JavaScript
The site loads the contents of the manuals through client-side fetch and HTML initial is empty.
How to identify the source of the problem
Compare the server's HTML response with the view after rendering and limited script execution time.
Check the HTML server, HTTP status, canonical and robots for the final production address.
Repair steps
Render basic content on the server or statically, leaving the search as a customer upgrade.
How to Test Solution
The headers and the correct text are in the server HTML without running JS.
Security and restrictions
The indexation and position in the search engine are not guaranteed. Do not create secondary copies of the page or artificial test results.